bāngdàománg

帮倒忙



帮倒忙

意思解释

基本解释指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。

出处浩然《艳阳天》第94章:“无形中,你们是帮倒忙,往我马之悦这边儿赶人哪!”

例子宗璞《南渡记》第五章:“这样的骚扰对百姓来说,只能是帮倒忙,只能使日本人更用高压手段。”


基础信息

拼音bāng dào máng

注音ㄅㄤ ㄉㄠˋ ㄇㄤˊ

繁体幫倒忙

感情帮倒忙是中性词。

用法作谓语、宾语、定语;用于处事。

英语be more of a hindrance than a help

俄语оказáть медвéжью услугу

日语迷惑な手伝い,ありがた迷惑なことをする

德语jm einen Bǎrendienst (od. schlechten Dienst) erweisen

法语gêner plus que d'aider


字义分解


最读网学习解释

《帮倒忙:理解与应用》 在我们的日常生活中,常常会遇到一些看似好心办坏事的情况。这些情况往往让人啼笑皆非,却又令人深思。而在众多的成语中,“帮倒忙”便是这样一个形象生动、寓意深刻的词语,它深刻地揭示了人们在帮助他人时可能产生的反效果。 “帮倒忙”中的“帮”,是帮助的意思;“倒忙”,则是指帮了忙反而带来了麻烦或不便。整个成语的意思就是指由于不恰当的帮助方式,结果反而给对方造成了困扰或问题。这不仅是一个语言现象,更是我们在人际交往中需要警惕的一种常见现象。 那么,“帮倒忙”的具体表现有哪些呢?首先,可能是出于无知或经验不足,采取了错误的方法,结果适得其反。例如,在别人做饭时,你不了解实际情况就贸然帮忙,结果可能把厨房弄得一团糟。其次,可能是缺乏沟通,不了解对方的需求或喜好,从而导致自己的好意被误解。比如,在朋友写论文时,你自以为是地提供了一些资料,但这些资料并不符合他的研究方向,反而让他感到困惑。再者,也可能是出于急切的心情,过于主动地介入,没有考虑到对方的感受和意愿,最终造成了尴尬的局面。 如何避免“帮倒忙”的发生呢?关键在于尊重和理解。尊重对方的选择和决定,不要轻易干涉;理解对方的需求和感受,学会倾听和沟通。只有这样,我们才能真正做到有效而恰当地帮助他人,而不是让自己的好心变成别人的负担。 “帮倒忙”这个成语提醒我们,在帮助他人的同时,也要注意方式方法,避免因好心而无意中给别人带来麻烦。在这个过程中,我们需要不断学习和成长,提高自身的判断力和处理能力,以更加成熟和理智的态度去面对生活中的各种挑战。

帮倒忙


更多成语的意思解释


※ 帮倒忙的意思解释、帮倒忙是什么意思由最读网提供。

交流分享


相关成语


成语 解释
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
风急浪高 形容风浪很大。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
马牛其风 谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
材雄德茂 指才德杰出。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
移日卜夜 指昼夜相继。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
跃跃欲试 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。
致知格物 致知:获得知识;格物:推究事理。获得知识,推究事物的原理。
书不释手 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。