当前位置:首页 > 学习资料

口语遗珠弃璧用英语怎么说

时间:2022-11-18 04:03:26 作者:语文迷 字数:2198字

英文翻译

Leaving a pearl behind


重点词汇

遗珠───unrecognized talent;弃璧───Abandoning the wall


双语使用场景

of " unrecognized talent" could explain his tragedy, it couldn't really reflect his growth situation as a thinker with great talent matures slowly.───与李鸿章的关系曾引起人们的关注,一般以“怀才不遇”说明严复的悲剧,但此说不能真实反映出大器晚成的思想家严复的成长境遇。



It would be tragic if her talent remained unrecognized.───若她一直怀才不遇,那就可悲了。



Hard work and talent so often go unrecognized and unrewarded.───勤奋和天赋很容易不被认可也得不到奖励。



Possessing Unrecognized Talent: The Pathway of the Country Gentleman Liu Dapeng's Whole Life───怀才不遇:内地乡绅刘大鹏的生活轨迹


英语使用场景