
姊
基本解释
基本字义
姊
⒈ 姐姐:姊妹(a.姐姐和妹妹;b.同辈女朋友亲热的称呼)。姊夫。
异体字
- 姉
汉英互译
cousinly
相关字词
妹
造字法
形声:左形右声
English
elder sister
最读网姊字讲解
《说“姊”》
在汉字的大家族中,“姊”是一个富有文化内涵且十分独特的字。
一、字形结构
“姊”为左右结构的会意字,从女,从巿。“女”表意,表明这个字与女性相关;“巿”即“巾”,在古时“巾”有多种用途,这里可以理解为一种标识或者装饰性的部件。两者组合在一起,便形似一位女子站在有巾饰的地方,可能是家中较为重要的场景之中,暗示着她在家庭里有特殊的地位。
二、字义解读
1. 亲属称谓
“姊”最常见的意思是姐姐。在家庭关系中,姐姐往往比弟弟或妹妹年长,在成长过程中承担着一定的引导、照顾的责任。例如在古代的一些文学作品中,“姊”常被用来表达姐妹之间深厚的情感。像《木兰诗》中的“阿姊闻妹来,当户理红妆”,这里的“姊”生动地描绘出姐姐听到妹妹归来消息时的欣喜之情,并且通过“理红妆”这一动作展现出姐姐对妹妹归来的重视和喜悦下的精心准备。
2. 文化意义上的延伸
除了单纯的亲属称谓,“姊”在古代文化语境下还带有一定的敬重意味。在一些社交场合或者家族事务中,年长的女性如果德高望重,也可能会被称为“姊”。这体现了传统社会对于女性年龄、经验和品德的一种尊重与认可。比如在一些古老的家族祭祀或者邻里交往的故事里,那些贤良的长辈女性就可能以“姊”的尊称被提及。
三、读音与用法
“姊”字读音为zǐ,和“子”字同音。在现代汉语中,“姊”字的使用相对较少,但在一些书面语、古籍引用或者具有传统文化氛围的表达中仍然会出现。例如在一些古典小说改编的影视作品中,为了体现原著的文化韵味,会使用“姊”这个字来称呼姐姐角色。
四、结语
“姊”这个字不仅仅是一个简单的称呼符号,它背后承载着丰富的文化信息,从家庭伦理关系到社会文化观念,都有一定的反映。通过对“姊”字的探究,我们能够更加深入地了解古代社会的家庭结构、人际关系以及文化传统,感受到汉字作为文化瑰宝的独特魅力。

※ 姊的意思、基本解释,姊是什么意思由最读网在线字典查字提供。
详细解释
基本词义
◎ 姊
姉
〈名〉
(1) (形声。本义:姐姐)
(2) 同本义 [elder sister]
姊,女兄也。——《说文》
男子谓女子先生为姊。——《尔雅》
遂及伯姊。——《诗·邶风·泉水》
阿姊闻妹来。——《乐府诗集·木兰诗》
(3) 又
小弟闻姊来。
(4) 又如:姊丈(姐姐的丈夫);姊夫(姐姐的丈夫);姊弟(姐姐和妹妹或姐姐和弟弟);姊儿(对妓女的称呼)
(5) 指母亲 [mother]
如今之所谓者,若中州名 汉, 关右称 羌,易臣以奴,呼母云姊。—— 刘知几《史通·杂说中》
康熙字典
姊【丑集下】【女部】 康熙筆画:8画,部外筆画:5画
同姉。
说文解字
说文解字
姊【卷十二】【女部】
女兄也。从女聲。將几切
说文解字注
(姊)女兄也。釋親曰。男子謂先生爲姊。後生爲妹。邶詩。問我諸姑。遂及伯姊。傳曰。父之姊妹稱姑。先生曰姊。从女。聲。將几切。十五部。